The bianconeri were demoted to the second tier of italian football in the calciopoli trial . originally their penalty was 30 points , but it was reduced to 17 and then nine on appeal 斑马军团因为所谓的电话门事件被强行降到了乙级。本来他们被罚30分,但是后来改为17分,上诉之后减少到9分。
In june 2005 , cole was fined 100 , 000 for his role in the illegal meeting , later reduced to 75 , 000 on appeal ; mourinho was fined 200 , 000 , reduced to 75 , 000 on appeal 2005年6月,科尔因为与切尔西俱乐部进行非法接头,被处以10万英镑的罚款,但是在上诉之后,减少为7万5千英镑;而穆里尼奥被罚款20万英镑,在上诉之后减少为7万5千英镑。
In the thesis , i will try to comparatively analyse important principles and institutions in trial on appeal so that i can overall grasp mechanism of appeal and make my own learning and thinking about present reform 本文拟对上诉审中的重要原理与制度作一次较系统的比较分析,以期全面把握上诉审的机理,对目前的上诉审改革做一番自己的学习与思考。
The first part is about basic principles of trial on appeal . firstly , i briefly introduce authoritatively legistative regulation of the word “ appeal ” , presenting in some countries ( districts ) , clarifying meaning of “ appeal ” adopted in the text 首先概括介绍诸国(地区)关于“上诉”一词的权威法律规定,对本文上诉审概念的采纳进行了起始地廓清。
Think our country should establish summary procedure as slightly type independent position of contentious procedure . not only should reform and perfect the traditional civil summary procedure but also set up the summary procedure of the small lawsuit , perfect trial on appeal and review summary procedure of procedure and imagine 笔者认为我国应确立简易程序作为略式诉讼程序的独立地位,不仅要改革和完善传统意义上的民事简易程序,还要建立小额诉讼的简易程序,以及完善上诉审和再审程序中的简易程序等等。